MAIN MENU
BREAKFAST MENU
PARTY MENU
BANDEJAS
PLATTER
TORTILLAS & EMPANADAS
SPANISH OMELETS & PIES
ENTRADAS FRIAS
COLD APPETIZERS
ARROCES
RICES
PESCADOS & MARISCOS
FISH & SEAFOOD
CARNES
MEATS
CAKES & PASTRIES
repostería
CANAPES
HORS D'OEUVRES
BANDEJAS - PLATTER
Bandeja #1
Aprox. 15pp. $88.00
Queso variado, aceitunas, banderillas, chistorra, mini albóndigas, tostaditas con pimentón y queso gratinado, croquetas de jamón y chorizo, croquetas de bacalao, salsa ali-oli.
Bandeja #2
Aprox. 10pp. $28.00
Queso manchego y membrillo
Bandeja #3
Aprox. 8pp. $65.00
Aprox. 12pp. $78.00
Jamón serrano, queso manchego, chorizo tipo cantimpalo,
pan, tortilla plain, tortilla de chorizo y aceitunas
Bandeja #4
Aprox. 4-6pp. $43.00
Aprox. 8-10pp. $53.00
Queso manchego, jamón serrano, lomo y Queso mixto
Bandeja #5
Aprox. 6pp. $52.00
Aprox. 8pp. $62.00
Aprox. 10-12pp. $72.00
4 tipos de quesos: de cabra, Manchego, Cabrales, Mahón y membrillo
Bandeja #6
Aprox. 4pp. $30.00
Aprox. 6-8pp. $40.00
Aprox. 10-12pp. $50.00
Bandeja de lomo serrano, chorizo cantimpalo,
salchichón y jamón serrano
Bandeja #7
Aprox. 10pp. $63.00
Aprox. 12pp. $89.00
Bandeja de lomo serrano, chorizo cantimpalo, salchichón,
jamón serrano y queso Manchego
Bandeja #9
Aprox. 4pp. $25.00
Aprox. 6-8pp. $35.00
Aprox. 10-12pp. $45.00
Queso manchego, jamón serrano,
chorizo tipo cantimpalo
Bandeja #8
Aprox. 6-8pp. $69.00
Queso manchego, lomo serrano, chorizo tipo cantimpalo
jamón serrano y banderillas
Bandeja #24
Aprox. 12-15pp. Tortilla Plain $53.00
Aprox. 12-15pp. Tortilla Chorizo $55.00
Tortilla de patatas y bocadillos de
jamón serrano y queso Manchego
Bandeja #25
Aprox. 12-15pp. Tortilla Plain $52.00
Aprox. 12-15pp. Tortilla Chorizo $54.00
Tortilla de patatas y croquetas
Bandeja #26
Aprox. 6-8pp. $76.00
Chorizo ibérico, fuet, chistorra, sobrasada ibérica sobre tostaditas y queso manchego
Bandeja #32
Aprox. 6-8pp. $91.00
Quesos manchego, tetilla, ibérico y cabra. Lomo serrano, chorizo cantimpalo, jamón serrano, banderillas, aceitunas, almendras, picos camperos, orejones, frambuesas, arándanos, uvas y mermelada.
Bandeja #33
Aprox. 16-18pp. $79.00
Mini bocadillos de jamón serrano y queso manchego
Bandeja #27
Aprox. 8pp. $87.00
Queso Idiazábal, queso manchego, crema de queso Torta del Casar, jamón serrano, chorizo, salchichón, pinchos de mozzarella fresca con tomates cherry y albahaca, picos camperos, cocktail de frutos secos, mermelada pera/trufa, mermelada mango/jalapeño, fruta fresca variada e higos con chocolate.
Los precios de este menú pueden cambiar sin previo aviso.
(Prices on this menu might change without notice.)
• EMPANADAS CASERAS •
Empanada de Bacalao
(Codfish Pie)
-Cuarta $13.00 -Pequeña $22.00 -Grande $34.00
Empanada de Atún
(Tuna Pie)
-Cuarta $13.00 -Pequeña $22.00 -Grande $34.00
Empanada de Pollo
(Chicken Pie)
-Cuarta $13.00 -Pequeña $22.00 -Grande $34.00
Empanada de Jamón
y Chorizo
(Ham and Chorizo Pie)
-Cuarta $13.00 -Pequeña $22.00 -Grande $34.00
• TORTILLAS DE PATATAS •
Tortilla de Patatas
(Potato Plain)
$19.00
Tortilla de Chorizo
(Potato and Chorizo)
$21.00
Tortilla de Patata y Cebolla
(Potato and Onion)
$17.00
Tortilla de Patata, Cebolla y Chorizo
(Potato, Onion and Chorizo)
$19.00
Tortilla Española con Jamón Serrano
(w/ Serrano Ham)
$21.00
Tortilla de Espinacas
(w/ Spinach)
$21.00
Tortilla con Pimientos
(w/ Peppers)
$21.00
Tortilla Rellena Regular
(filled w/ cooked ham and topped
w/ cheese)
$23.00
Tortilla de Chorizo Rellena
(Chorizo Omelet filled w/ cooked ham
and topped w/ cheese)
$26.00
Los precios de este menú pueden cambiar sin previo aviso.
(Prices on this menu might change without notice.)
• COLD ENTREES - PLATOS FRIOS •
Patatas Ali-Oli
(Potatoes in Ali-Oli)
lb. $ 7.00
Ensaladilla
(Spanish Potato Salad)
lb. $ 10.00
Ensalada de la Huerta
(Garden Salad)
R. $ 6.00
Pulpo a la Vinagreta
(Octopus in Vinaigrette)
lb. $ 17.00
Salpicón de Mariscos
(Seafood in Vinaigrette)
lb. $ 16.00
Camarones Vinagreta
(Shrimp in Vinaigrette)
lb. $ 17.00
Pionono de Atún y Vegetales
(Tuna and Vegetables Roll)
-Entero (Whole) $42.00
-Medio (Half) $27.00
Los precios de este menú pueden cambiar sin previo aviso.
(Prices on this menu might change without notice.)
• ARROCES - RICE DISHES •
Por ración (min. 2 pers.)
• Arroz con Pollo sin Hueso
'Boneless Chicken and Rice'
$16.00
• Arroz a la Marinera
'Assorted Seafood and Rice'
$18.00
• Paella de Marisco
'Fish and Seafood Rice'
$23.00
• Paella de Marisco con Pollo
'Seafood and Chicken Paella'
$26.00
• Paella de Marisco y Langosta
'Lobster and Seafood Paella'
$35.00
• Paella Valenciana
'Assorted Meat Paella'
$21.00
• Fideuá de Pescado y Marisco
'Fish and Seafood Fideua'
Los precios de este menú pueden cambiar sin previo aviso.
(Prices on this menu might change without notice.)
• PESCADOS Y MARISCOS •
Pregúntenos sobre seleción disponible • Please ask for available choices •
Calamares en su Tinta
(Squids in their Ink)
$14.00
Chipirones Rellenos
(Stuffed Squids)
$14.00
Fideuá de Pescado y Marisco
(Fish and Seafood with Short Noodles)
$23.00
Merluza a la Romana
(Battered Hake)
$36.00
Merluza en Salsa Verde
(Hake in Green Sauce)
$36.00
Merluza a la Sidra
(Hake in Apple Cider Sauce)
$36.00
Corvina en Salsa Verde
(Jewfish in Green Sauce)
$28.00
Rape a la Marinera con Almejas
(Monkfish with Clams in Sauce)
$32.00
Salmón al Horno
(Baked Salmon)
$25.00
Lubina al Horno Entera
(Whole Baked Sea Bass)
$36.00
Pescado en Escabeche
(Fish in Pickled Sauce)
$25.00
Bacalao a la Vizcaína
(Biscayan Style Cod)
$36.00
Dorada a la Espalda Entera
(Whole GiltHead Bream)
$36.00
Los precios de este menú pueden cambiar sin previo aviso.
(Prices on this menu might change without notice.)
CARNES - MEATS
Boliche Asado Entero 8R
(Beef Pot Roast)
$120.00
Solomillo Wellington 8R
(Tenderloin Wellington)
$240.00
Lomo Asado (Roast Pork Loin)
- Medio (Half) 5R $70.00
- Entero (Whole) 10R $120.00
Cochinillo al Horno (Roast Suckling Pig)
- Pequeño (Small) 4-5 pers.
- Mediano (Medium) 6-8 pers.
- Grande (Large) 8-10 pers.
Los precios de este menú pueden cambiar sin previo aviso.
(Prices on this menu might change without notice.)
• FROM OUR BAKERY •
• Tarta de Santiago Pequeña
(Almond)
$24.00
• Tarta de Santiago Grande
(Almond)
$34.00
• Tarta de Manzana Pequeña
(Apple)
$24.00
• Tarta de Manzana Grande
(Almond)
$34.00
• Tarta de Frutas
(Fruits)
$34.00
• Tarta de Milhojas
$32.00
• Tarta de San Marcos
(Cream, Custard, Caramel Egg)
$32.00
Tarta Selva Negra
(Chocolate, Cream)
$32.00
• Tarta al Ron
(Rum Cake)
$32.00
Tarta Opera
(Chocolate, Coffee)
$32.00
Tarta Charlotte
(Chocolate, Caramel)
$32.00
Mousse
(Mango-Maracuyá-Chocolate)
$32.00
Tarta de Turron y Dulce de Leche
(Nougat, Dulce de Leche)
$32.00
Brazo Gitano
$32.00
Soufflé Delicias Pequeño 10R
$39.00
Soufflé Delicias Grande 18R
$51.00
Cazuela de 12R
(Crema Catalana, Flan o Arroz con Leche)
$39.00
• CANAPES •
Mínimo de 30 unidades de cada tipo
Hors d'oeuvres 'minimum of 30 pieces of each type'
Rollitos de Jamón Serrano y Queso
(Serrano Ham and cheese pastry)
$1.20
Rollitos de Atún
(Tuna pastry)
$1.20
Croquetas de Jamón y Chorizo / de Bacalao
(Ham and Chorizo / Codfish Croquettes)
$1.00
Palitos de Anchoa
(Achovies puff pastry)
$1.20
Hojaldre de Ensaladilla y Camarón
(Potato salad and shrimp pastry)
$1.20
Chistorra Hojaldrada
(Thin Spanish Sausage pastry)
$1.20
Eclair de Pollo
(Chicken eclair)
$1.20
Mini Serranitos
(Serrano ham mini-sandwich)
$1.40
Petit-Fours
(Bite-size dessert, Assorted)
$1.40
QUESOS, JAMONES & EMBUTIDOS
CHEESE, HAM & SAUSAGES
ENTRADAS FRIAS
COLD APPETIZERS
ENTRADAS CALIENTES
HOT APPETIZERS
BOCADILLOS
SUBS
TORTILLAS & EMPANADAS
SPANISH OMELET & PIES
SOPAS, POTAJES & ARROCES
SOUPS & RICES
PESCADOS & MARISCOS
FISH & SEAFOOD
CARNES HORNEADAS
MEATS
POSTRES
DESSERTS
• QUESOS, JAMONES & EMBUTIDOS •
CHEESE, HAM & SAUSAGES (EAT-IN)
• Plato de Quesos Variados
‘ Assorted Cheese Plate’
$16.00
• Plato de Lomo Serrano
‘ Spanish Cured Pork Loin Plate’
$14.00
• Plato de Lomo Ibérico
‘Spanish Cured Iberico Pork Loin Plate’
$22.00
• Plato Especial de Jamón Serrano
‘Serrano Ham Special Plate’
$16.00
TABLAS
(EAT-IN)
• Tabla de Jamón Serrano, Chorizo Cantimpalo y Queso Manchego
‘Serrano Ham, Cantimpalo Spanish sausage and Manchego Cheese Tray’
– Pequeña ‘Small’ ............... $14.00 – Mediana ‘Medium’’ ............... $18.00
– Especial ‘Special’ ............... $30.00
• Tabla de Jamón Ibérico
‘Fermin Iberico Ham Tray’
– Pequeña ‘Small’ ............... $27.00 – Mediana ‘Medium’’ ............... $39.00
– Grande ‘Special’ ............... $51.00
•Tabla de Jamón Ibérico de Bellota
‘Fermin Iberico de Bellota Ham Tray’
– Pequeña ‘Small’ ............... $36.00 – Mediana ‘Medium’’ ............... $49.00
– Grande ‘Special’ ............... $62.00
• Tabla de Jamón Ibérico de Bellota 5 J
‘5 J Iberico de Bellota Ham Tray’
– Pequeña ‘Small’’ ............... $42.00 – Mediana‘Medium’ ............... $58.00
– Grande ‘Special’ ............... $72.00
Los precios de este menú pueden cambiar sin previo aviso.
(Prices on this menu might change without notice.)
ENTRADAS FRIAS (Ración)
COLD APPETIZERS (Serving)
• Encurtidos Variados
‘Pickles & Olives mix’
$6.50 (ración)
• Aceitunas Aliñadas
‘Marinated Olives’
$6.50 (ración)
• Patatas Ali-Oli
‘Potatoes in Ali-Oli Sauce’
$5.00 (ración)
• Ensaladilla Rusa
‘Spanish Potato Salad’
$7.00 (ración)
• Ensalada César
‘Caesar Salad’
$8.00 (ración)
• Boquerones en Aceite de Oliva
‘White Anchovies in Olive Oil’
$8.00 (ración)
• Plato de Quesos y Anchoas
‘Cheese and Anchovies Plate’
$9.00 (ración)
• Camarones a la Vinagreta
‘Shrimps in Vinaigrette’
$17.00 (ración)
• Salpicón de Mariscos
‘Seafood cocktail in Vinaigrette’
$16.00 (ración)
• Pulpo a la Vinagreta
‘Octopus in Vinaigrette’
$17.00 (ración)
Los precios de este menú pueden cambiar sin previo aviso.
(Prices on this menu might change without notice.)
ENTRADAS CALIENTES
(Ración)
HOT APPETIZERS
(Serving)
Patatas Bravas
Potatoes in Hot sauce
$8.00
Calamares Fritos
Fried Calamari
$14.00
Cazuelita Mixta
(camarones, champiñones,chistorra)
Mixed Casserole (shrimp, mushrooms, chistorra)
$14.00
Camarones al Ajillo o Enchilados
Shrimp in Garlic Sautéed or Chili Sauce
$16.00
Pulpo a la Gallega
Octopus Galicia Style
$17.00
Angulinos
Baby eels surimi style
$15.00
Ración de croquetas (6 unidades)
Jamón y Chorizo o Bacalao
Croquettes serving(6 units)
Ham & Chorizo or Codfish
$6.00
Media ración de Croquetas (3 unidades)
Jamón y Chorizo o Bacalao
Croquettes serving (3 units)
Ham & Chorizo or Codfish
$3.50
Chorizo a la Sidra
Chorizo cooked in cider
$4.50
Patatas Valencianas
Valencia Brand Potatoes
$8.00
Cazuela de Chistorras al vino
Spanish thin sausage in wine sauce
$8.00
Cazuela de Callos Caseros
Tripe homemade style
$10.00
Cazuela de Huevos a la Flamenca
Eggs Flamenca Style
$13.00
Pulpo a la plancha con pimientos
Grilled Octopus with peppers
$17.00
Morcilla frita de arroz o cebolla
(fried blood sausage)
$8.00
Los precios de este menú pueden cambiar sin previo aviso.
(Prices on this menu might change without notice.)
• BOCADILLOS •
SUBS
• Bocadillo de Tortilla de Patatas
‘Spanish Omelet Sub’
$6.00
• Bocadillo de Tortilla de Chorizo
‘Spanish Omelet with Chorizo Sub’
$6.50
• Bocadillo de Chorizo
‘Spanish Chorizo Sub’
$7.50
• Bocadillo de Chorizo y Queso
‘Spanish Chorizo with Cheese Sub’
$8.50
• Bocadillo de Jamón Serrano
‘Serrano Ham Sub’
$8.00
• Bocadillo de Jamón Serrano y Tomate
‘Serrano Ham and Tomato Sub’
$8.50
• Bocadillo de Jamón Serrano y Queso Manchego
‘Serrano Ham and Manchego Cheese Sub’
$9.00
• Bocadillo de Jamón Serrano, Queso Manchego y Tomate
‘Serrano Ham, Manchego Cheese and Tomato Sub’
$9.50
• Bocadillo de Jamón Serrano, Queso Manchego y Chorizo
‘Serrano Ham, Manchego Cheese and Chorizo Sub’
$10.00
• Bocadillo de Jamón Serrano, Queso Manchego, Chorizo y Tomate
‘Serrano Ham, Manchego Cheese, Chorizo and Tomato Sub’
$10.50
• Bocadillo de Jamón Ibérico
‘Iberico Ham Sub’
$14.00
• Serranitos (Jamón Serrano, Tomate y Aceite de Oliva)
‘Serrano Ham and Tomato in midnight bread’
$2.30
Hechos con Jamón Serrano, Queso Manchego y Chorizo Cantimpalo.
‘ We use Serrano Ham, Manchego cheese and Spanish Cantimpalo Chorizo.’
Los precios de este menú pueden cambiar sin previo aviso.
(Prices on this menu might change without notice.)
TORTILLAS & EMPANADAS
SPANISH OMELETS & PIES
• Tortilla Española
‘Spanish Omelet - slice’
$4.25
• Tortilla de Chorizo
‘Spanish Omelet with Sausage - slice'
$4.75
• Tortilla Rellena
‘ Spanish Omelet Topped with Ham and Cheese - slice’
$5.00
• Tortilla de Chorizo rellena
‘Spanish Omelet with Chorizo Topped with Ham and Cheese - slice’
$5.25
• EMPANADAS •
• Empanada de Atún (ración)
‘Spanish empanada, Tuna - slice’
$5.25
• Empanada de Bacalao (ración)
‘Spanish empanada, Codfish - slice’
$5.25
• Empanada de Pollo (ración)
‘Spanish empanada, Chicken - slice’
$5.25
• Empanada de Jamón y Chorizo (ración)
‘Spanish empanada, Ham & Sausage- slice’
$5.25
Los precios de este menú pueden cambiar sin previo aviso.
(Prices on this menu might change without notice.)
SOPAS, POTAJES & ARROCES (ración)
SOUPS & RICES
(serving)
Sopa de Pescado
(Fish Soup)
$7.50
Sopa de Marisco
(Seafood Soup)
$7.50
Sopa de Pollo
(Chicken Soup)
$6.50
Caldo Gallego
(Galician Stew)
$9.00
Pote Asturiano
(Asturian Stew)
$12.00
Potaje de Lentejas
(Lentil Stew)
$8.00
Patatas con Pescado
(Potatoes w/ Fish)
$12.00
Garbanzos con Bacalao
(Chickpeas w/ Codfish)
$12.00
Garbanzos Fritos
(Fried Chickpeas)
$10.00
Cocido Madrileño
(Madrid Chickpeas Stew)
$14.00
Fabada Asturiana
(Asturias Rich Fava Bean Stew)
$16.00
Fabes con Almejas
(Fava Beans with Clams)
$14.00
Callos a la Asturiana
(Tripe Asturias Style)
$10.00
• ARROCES - RICE DISHES •
'Por ración' (min. 2 rac.)
• Arroz con Pollo sin Hueso
'Boneless Chicken and Rice'
$16.00
• Arroz a la Marinera
'Assorted Seafood and Rice'
$18.00
• Paella de Marisco
'Fish and Seafood Rice'
$23.00
• Paella de Marisco con Pollo
'Seafood and Chicken Paella'
$26.00
• Paella de Marisco y Langosta
'Lobster and Seafood Paella'
$35.00
• Paella Valenciana
'Assorted Meat Paella'
$21.00
• Fideuá de Pescado y Marisco
'Fish and Seafood Fideua'
Los precios de este menú pueden cambiar sin previo aviso.
(Prices on this menu might change without notice.)
PESCADOS MARISCOS
(ración)
FISH & SEAFOOD
(serving)
Might only be available by order.
Please call us to check.
Calamares en su Tinta
(Squids in their Ink)
$14.00
Chipirones Rellenos
(Stuffed Squids)
$14.00
Fideuá de Pescado y Marisco
(Fish and Seafood with Short Noodles)
$23.00
Merluza a la Romana
(Battered Hake)
$36.00
Merluza en Salsa Verde
(Hake in Green Sauce)
$36.00
Merluza a la Sidra
(Hake in Apple Cider Sauce)
$36.00
Corvina en Salsa Verde
(Jewfish in Green Sauce)
$28.00
Rape a la Marinera con Almejas
(Monkfish with Clams in Sauce)
$32.00
Salmón al Horno
(Baked Salmon)
$25.00
Lubina al Horno Entera
(Whole Baked Sea Bass)
$36.00
Pescado en Escabeche
(Fish in Pickled Sauce)
$25.00
Bacalao a la Vizcaína
(Biscayan Style Cod)
$36.00
Dorada a la Espalda Entera
(Whole GiltHead Bream)
$36.00
Los precios de este menú pueden cambiar sin previo aviso.
(Prices on this menu might change without notice.)
• CARNES HORNEADAS •
MEATS
Might only be available by order.
Please call us to check.
Boliche Asado Entero 8R
(Beef Pot Roast)
$120.00
Solomillo Wellington 8R
(Tenderloin Wellington)
$240.00
Lomo Asado (Roast Pork Loin)
- Medio (Half) 5R $70.00
- Entero (Whole) 10R $120.00
Cochinillo al Horno (Roast Suckling Pig)
- Pequeño (Small) 4-5 pers.
- Mediano (Medium) 6-8 pers.
- Grande (Large) 8-10 pers.
Los precios de este menú pueden cambiar sin previo aviso.
(Prices on this menu might change without notice.)
• POSTRES POR PORCIONES •
DESSERTS BY PORTIONS
• Crema Catalana
• Arroz con Leche
• Flan de la casa
• Soufflé Delicias
• Tarta de San Marcos
• Tarta de Santiago
• Tarta de Turrón y Dulce de Leche
• Charlotte
• Tarta de Manzana
• Bizcocho de Manzana
• Tiramisú
• Brazo Gitano
• Mousse de Chocolate
• Mousse de Maracuyá
• Mousse de Mango
• Selva Negra
• Plato de Quesos y Membrillo
• Pudin Frances
• BREAKFAST - DESAYUNO •
incluye 1 café y 1 pan de mesa • Includes 1 coffee & 1 bread roll
Fried Eggs with Serrano Ham and Fries
Eggs in Spanish Sauce 'Flamenca'
Fried Eggs in Vegetable Sauce 'Pisto'
• Huevos Revueltos con Jamón y Patatas
*Scrambled Eggs w/Serrano Ham and Fries
$10.00
• Huevos Revueltos con Chorizo y Patatas
*Scrambled Eggs w/Spanish Sausage and Fries
$10.00
• Huevos Fritos c/Jamón Serrano y Patatas
*Fried Eggs with Serrano Ham and Fries
$10.00
• Huevos Fritos con Chorizo y Patatas
*Fried Eggs with Spanish Sausage and Fries
$10.00
• Huevos a la Flamenca
*Eggs in Spanish Sauce
$13.00
• Cazuela de Huevos con Pisto
*Fried Eggs in Vegetable Sauce
$11.00
• Huevos a Caballo
*French Fries and Fried Eggs on top of Steak
$14.00
• Desayuno del Segador
*French Fries, Pork Loin and Fried Eggs
$13.OO
• Croissant
$2.00
• Croissant con Chocolate
$2.50
• Palmeras
(Palm Leaf Pastry)
$2.00
• Palmeras con Chocolate
(Palm Leaf Pastry with chocolate)
$2.45
• Tostadas
(Bread Toast)
$1.75
• Café Espresso
(Espresso Coffee)
• Café con Leche
(Coffee and Milk)
• Chocolate Caliente
(Hot Chocolate)
• Cortado
(Espresso Coffee with shot of Milk)
• Chocolate con Churros
$6.00
• Tostina Delicias
$14.00
• DESAYUNO IBERICOS •
Incluye 1 jugo de naranja natural y 1 pan de mesa • Includes 1 fresh orange juice, 1 bread roll.
Los precios de este menú pueden cambiar sin previo aviso.
(Prices on this menu might change without notice.)
Delicias de España 2
• Monday to Wednesday
8:00 am to 8:00 pm
• Thursday to Saturday
8:00 am to 9:00 pm
• SUNDAY
8:00AM TO 5:00PM
Phone Numbers
Delicias de España Dadeland
• MONDAY - TUESDAY
8:00 AM - 3:00 PM
• WEDNESDAY TO SUNDAY
8:00 AM - 5:00 PM
Phone Number
305.670.1360